dijous, 31 de març del 2016

L'escriptor Ximo Caturla ressenya "Capvespre" per al diari Información

Magnífica ressenya de l'escriptor d'Alacant Ximo Caturla sobre Capvespre, de Josep Bertomeu Moll, al diari Información. "D'un temps, d'un país" és una anàlisi molt completa de la novel·la, i paga molt la pena de llegir-la, la veritat. Sobretot tenint en compte la talla del gran narrador i novel·lista d'Alacant, Ximo Caturla. Ací teniu la ressenya:





dimecres, 23 de març del 2016

El Tio de la Porra. Contacontes a les biblioteques de Gandia.


Els editors Juli Capilla i Mercè Climent han estat estos dies a les biblioteques de Benipeixcar (11 de març), del Parc de l'Estació (21 de març) i del Grau de Gandia (22 de març) explicant a més d'un centenar de xiquets i xiquetes la vertadera i divertidíssima història del Tio de la Porra. Història que també podeu trobar al llibre que acaba de publicar l'editorial Lletra Impresa El Tio de la Porra escrit pel mateix Juli Capilla i il·lustrat per Toni Cabo.


Per a l'ocasió no han tingut cap inconvenient en posar-se barbes, perruques, nassots, ulleres de pasta, barrets, bastons... per convertir-se en els diferents personatges que apareixen al llibre. A més, han parlat han projectat escenes de Viatge a la Lluna de Méliès; de Temps Moderns protagonitzat per Charles Chaplin o L'home mosca interpretat per Harold Lloyd, i és que el cinema mut té molt a dir en aquesta història. Han llegit bàndols medievals, tocat el tambor i la trompeta, repartit caramels, viatjat en el temps i en l'espai...



També han fet un taller de màscares perquè tots els xiquetes i xiquetes es convertiren, almenys en un dia, en el personatge més emblemàtic de la Safor. 





dissabte, 19 de març del 2016

Capvespre a la Seu Universitària d'Alacant


Continuant amb la gira de Capvespre, el passat 17 de març, estiguérem a la Seu Universitària d'Alacant. Perquè consideràvem que era important ser-hi, i que presentar un llibre en valencià a Alacant també és possible i pot resultar molt gratificant. Aquesta vegada l'encarregat de fer la presentació va ser l'escriptor alacantí Ximo Caturla, qui va parlar d'una triple presentació: d'una nova editorial (Lletra Impresa Edicions), d'un nou autor (Josep Bertomeu Moll) i d'una nova novel·la (Capvespre).
Caturla féu especial esment a la coralitat de l'obra, on els personatges són independents i, alhora, constitueixen una sola veu, i a la tècnica narrativa tan moderna de la novel·la, malgrat haver estat escrita fa quasi quatre dècades. I és que Capvespre és una obra fragmentada, discontínua, polièdrica i amb diferents punts de vista. A més, el desordre narratiu és una constant al llarg de l'obra, cosa que ens permet llegir-la amb l'ordre que vulguem, a manera de Rayuela de Cortázar. També Caturla va fer un altre paral·lelisme amb un altre clàssic en comparar el llarg monòleg del final del llibre amb l'Ulysses de James Joyce. Al lector és a qui correspon recompondre el trencaclosques que Bertomeu ha bastit. 
Caturla, com ja havia escrit Rafa Chirbes, afegia que llegir Capvespre és acabar tenint la visió de la ciutat (València) en un temps difícil, no solament centrada en la descripció d'espais concrets, com ara el llit del Túria, la Malva-rosa, l'Estació del Nord..., sinó, i sobretot, en les sensacions dels personatges, com una mena de simbiosi entre el paisatge exterior i interior. Per a Caturla tots els llibres tenen la seua banda sonora, i aquest especialment, ja que la música és un dels eixos que vertebren el llibre: Brel, Brassens, Raimon, Joan Baez... però també música clàssica i sobretot jazz, amb Coltrane o Miles Davis. Finalment Caturla llançava les preguntes: per què el títol de Capvespre i per què la imatge de la portada?
Capvespre, responia Bertomeu, és aquella hora bella i plena de misteri del dia, avantsala de la nit; una metàfora molt oportuna per a descriure la desil·lusió final que envaeix els personatges després d'haver dipositat tantes il·lusions i esperances en la creació d'un món millor on viure. La portada és un quadre de 1975 de l'artista de Dénia Lattur, que reflecteix aquells darrers anys de franquisme, a qui Bertomeu en cada presentació dóna les gràcies. L'autor explicà als assistents el procés de creació del llibre (en el 1977), el temps de letargia del llibre, que quedà guardat en un calaix després de saber que el premi on s'havia presentat havia quedat desert, i la fase de revisió els darrers anys d'un llibre, que hui és també una crònica d'un temps, d'un país. 


S'establí un diàleg entre autor i públic, aquest darrer molt encuriosit en com l'autor no havia tingut la temptació de retocar i refer el llibre, amb l'avantatge que el temps i l'experiència li havien donat. I és que Josep Bertomeu Moll, va decidir mantindre's fidel als pensaments d'aquella època i, és clar, als dels seus personatges. L'acte acabà amb la signatura d'exemplars per part de l'autor.  

divendres, 11 de març del 2016

"El Tio de la Porra" de Juli Capilla, un llibre per a menuts i grans, amb homenatges i ple d'humor


Acaba d’eixir d’impremta El Tio de la Porra, de l’escriptor Juli Capilla, il·lustrat per Toni Cabo. El segon llibre de l’editorial de Gandia Lletra Impresa Edicions farà viure els xiquets i les xiquetes la veritable història sobre l’origen del Tio de la Porra, un personatge molt estimat pels infants de la comarca de la Safor perquè els trau de l'escola i de l'institut i els anuncia que ja han arribat les Festes i la Fira de Gandia, però també les de Bellreguard, Oliva i Ador.

En declaracions de l’autor, “aquesta és una història fantàstica, plena d’humor, divertidíssima, especialment adreçada als més menuts, però amb una doble lectura, ja que també hi ha un component de crítica a l’abús de poder que tant de mal ens ha fet últimament”. A més, segons Juli Capilla, “és també un homenatge al col·lectiu de mestres, per la tasca que fan, magnífica, en favor de la felicitat dels infants, perquè treballen cada dia per despertar-los la imaginació i els formen alhora en els valors de la igualtat, la justícia i la tolerància”. 

El llibre està contat en primera persona  a través de la veu d’una xiqueta, Edèn, qui, al seu torn, ens presenta el seu mestre, Josep –“un homenatge al meu amic Josep Tarrassó, una persona molt especial que admire moltíssim”– el qual ens explica com va anar això del Tio de la Porra. Hi ha, també, un homenatge explícit al conte tradicional alemany recollit pels germans Grimm, El Flautista d’Hamelín, i al cinema mut, amb l’aparició de Charlot, el prim i el gras, Harold Lloyd i Georges Méliès.         

Precisament aquest mes l’autor té previst fer una sèrie de contacontes a partir del llibre que acaba de publicar, El Tio de la Porra, amb la també escriptora Mercè Climent. Aquest divendres 11 de març, a les 17.45h, a la Biblioteca de Benipeixcar. I els pròxims 21 i 22 de març, a les biblioteques de L’Estació i el Grau de Gandia, respectivament, a la mateixa hora.

dijous, 10 de març del 2016

"El Tio de la Porra", un tast

Ja podeu fer un tast de la novel·la infantil El Tio de la Porra, escrita per Juli Capilla i il·lustrada per Toni Cabo. Al llarg d'aquesta setmana i la pròxima estarà distribuïda a les llibreries del País Valencià.

dimecres, 9 de març del 2016

EL TIO DE LA PORRA, DE JULI CAPILLA I TONI CABO


Estem molt contents d'anunciar que acaba d'eixir d'impremta el 2n llibre de Lletra Impresa Edicions: El Tio de la Porra, de Juli Capilla, amb il·lustracions de Toni Cabo. Una història que farà viure els xiquets i les xiquetes la veritable història sobre l'origen del Tio de la Porra, un personatge molt estimat pels infants de la comarca de la Safor perquè els trau de l'escola i de l'institut i els anuncia que ja han arribat les festes. 

SINOPSI DEL LLIBRE


Josep és un mestre molt especial. Amb ell els xiquets mai no s’avorreixen. I és tan graciós i tan bona persona… Edèn i els seus amiguets sempre es deixen dur per les històries fantàstiques del seu mestre. Un dia, Josep arriba a classe amb un projector i revoluciona la xicalla amb tot de pel·lícules i fotografies antigues. De Buster Keaton, Charlot, Harold Lloyd, el prim i el gras... Pel·lícules que deixen bocabadats els xiquets i xiquetes. Però, sobretot, es queden al·lucinats quan Josep els fa viure la veritable història sobre l’origen del Tio de la Porra, un personatge de llegenda molt estimat pels infants perquè els trau de l’escola i dels instituts i els anuncia que ja és Festa Major!

AUTOR: JULI CAPILLA

Juli Capilla va nàixer a València el 1970, però des de fa un parell de dècades que resideix a la Safor. Es va llicenciar fa un grapat d’anys en Filologia Catalana a València, la qual cosa li ha permès fer de periodista, corrector, editor i traductor. Ara mateix es guanya les garrofes de profe i, paral·lelament, coordina la revista literària L’Aiguadolç i es dedica a la feina editorial i a l’escriptura creativa. 
Ha escrit narrativa, poesia i llibres periodístics i de divulgació. L’han traduït a dues llengües poderosíssimes: l’anglès i el castellà. I, en l’àmbit de la literatura juvenil i infantil, té publicades les novel·les Tabarca. Aventura per la Mediterrània, Un tren de llegenda: el Xitxarra, Dinosaures a les Illes Columbretes i l’antologia de Vicent Andrés Estellés La vida contada a un nen del veïnat.



IL·LUSTRADOR: TONI CABO

Viu a la comarca de l’Horta Nord, i el cor sempre l’ha tingut entre el seu poble, Alfara del Patriarca, i la ciutat de Montcada, perquè tot just tenia la casa a la carretera que unia els dos pobles. 
De ben menut ja li agradava fer dibuixos: en els llibres d’escola, en les llibretes de classe. No hi havia manera de parar-lo, així que un dia, resseguint el camí d’un traç màgic, va arribar a l’Escola d’Arts Aplicades, on va estudiar Il·lustració i també feia Còmic; les dues coses que més li agrada fer. 
Des d’aleshores es dedica a il·lustrar llibres infantils i en té publicats més d’una trentena. 
Ha col·laborat en diverses revistes per a xiquets i xiquetes com Tretzevents, Camacuc, Esquitx o el Piu-Piu. També el conviden a visitar escoles, biblioteques i llibreries infantils per fer tallers d’un conegut personatge d’historieta: Boro, el còmic, i també per fer animació lectora.

AGENDA MARÇ
  • Divendres 11 de març, a les 17.45h: Contacontes El Tio de la Porra a la Biblioteca de Benipeixcar. 
  • Dilluns 21 de març, a les 17.45h. Contacontes El Tio de la Porra a la Biblioteca del Parc de l'Estació de Gandia.
  • Dimarts 22 de març, a les 17.45. Contacontes El Tio de la Porra a la Biblioteca del Grau de Gandia.

dilluns, 7 de març del 2016

Capvespre, ressenyada a Sons de Xaloc

Una altra ressenya sobre Capvespre que posa l'èmfasi en la rellevància de la novel·la de Josep Bertomeu Moll. Aquesta vegada escrita pel polifacètic Manel Alonso. El tot terreny i incansable escriptor de Puçol incideix en la rellevància de l'obra de Bertomeu, tot destacant el seu valor testimonial, de crònica d'una generació concreta -la de primeries dels setanta- i també la seua vàlua com a document estrictament literari, del qual, entre altres coses, diu: "Un llibre ben escrit, amb un llenguatge cuidat, amb unes descripcions de la ciutat de València increïbles, que la descobrixen als ulls del lector com a coprotagonista del relat".


Manel Alonso palesa una lectura atenta i ben païda, analítica i perspicaç.
Si voleu llegir la crònica sencera, ací en teniu l'enllaç: http://sonsdexaloc.cat/capvespre/ 


dissabte, 5 de març del 2016

Un Capvespre a Ambra, la seu dels llibres de la Safor


Dijous passat va tindre lloc la presentació de Capvespre a Gandia. Jugàvem a casa, per fi! I era important que anara bé perquè és a la capital de la Safor on ha nascut Lletra Impresa Edicions. La Llibreria Ambra es va omplir de gent de gom a gom per donar suport a aquest projecte editorial —altrament dit, bogeria intransitòria— i per conèixer el primer llibre que acabem de publicar. Agraïm molt i molt la gent que ens va acompanyar en la inauguració: amics, familiars, saforíssims, sindicalistes, polítics, lectors i lectores tots. I també a Maria Bravo i les treballadores de la llibreria Ambra, per la càlida acollida que ens van brindar, amb vinet inclòs. 


Vam presentar breument l’editorial tot destacant que no tenim un gallet (“i tan pobres com som”, que deia el poeta), però que posseïm un capital valuosíssim que no té preu i que, sobretot, mou muntanyes i les converteix en petits plecs en forma de llibre de paper. La il·lusió i les ganes de fer les coses bé ens empenyen cap a aquesta bogeria preciosa que és descobrir noves veus literàries en la llengua del país, çò és, en català.


I és que la cosa va de nomenclatura, també. Cal dir les coses pel seu nom, perquè els noms no són gratuïts. Lletra impresa subratlla la seua vocació de fer llibres en paper, i de fer-los en una llengua que ens neguem a condemnar a la minorització.        
Després, van reprendre l’acte Josep Bertomeu Moll, l’autor de Capvespre, i la poeta Maria Josep Escrivà. 


Tots dos van establir una conversa interessantíssima a propòsit de la novel·la, i també de les circumstàncies vitals que han dut Josep a rescatar-la de l’oblit després de vora quaranta anys desada en un calaix. La inserció de textos llegits va engrescar el públic, sobretot amb el retrat de Vicent Andrés Estellés, la vinguda de Max Aub a València o el relat d’una marxa al Puig. Una presentació, doncs, magistralment conduïda per Maria Josep, qui va fer parlar Josep més del (seu) compte, que ho va fer magníficament bé. I també el públic que hi va intervenir de manera entusiasta i emocionada, en una nit que va ser entranyable, màgica, inoblidable, i que comença a afaiçonar Capvespre com una novel·la revelació, després de quatre dècades d’absència. 


dijous, 3 de març del 2016

Pere Gantes parla de Capvespre en el Mundo

Ja comencen a ploure les primeres crítiques de la novel·la Capvespre, de Josep Bertomeu Moll. Pere Gantes hui li dedica una columna en el periòdic el Mundo. La qualifica d'imprescindible òpera prima i afig que "la primera obra editada per Lletra Impresa ha possibilitat l'aparició d'un escriptor d'una potència narrativa colossal."

dimarts, 1 de març del 2016

Puri Naya entrevista a Josep Bertomeu Moll, autor de Capvespre


Hui, la periodista Puri Naya entrevista l'escriptor Josep Bertomeu Moll per a Tele7Safor i Ràdio Ser Gandia a propòsit de la presentació de la seua primera novel·la, Capvespre (Lletra Impresa, 2016), el proper dijous 3 de març a la Llibreria Ambra de Gandia.